Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den igangvaerende aktion vedroerende " oekologisk kortlaegning " er et saerlig godt eksempel paa bestraebelserne paa at skabe oeget adgang til information om miljoesituationen i Faellesskabet .
German[de]
Ein besonders treffendes Beispiel für die Verbesserung der Zugänglichkeit zu Informationen über den Zustand der Umwelt auf der Ebene der Gemeinschaft ist die zur Zeit du * eführte Aktion " Ökologische Kartierung " .
English[en]
THE CURRENT " ECOLOGICAL MAPPING " PROJECT IS A VERY RELEVANT INSTANCE OF EFFORTS TO MAKE INFORMATION ON THE STATE OF THE ENVIRONMENT MORE ACCESSIBLE THROUGHOUT THE COMMUNITY .
Spanish[es]
Un ejemplo particularmente pertinente para la mejora de la accesibilidad de las informaciones sobre el estado del medio ambiente a nivel de la Comunidad es la acción « cartografía ecológica » , que en la actualidad está en curso de realización .
French[fr]
Un exemple particulièrement pertinent pour l'amélioration de l'accessibilité aux informations sur l'état de l'environnement au niveau de la Communauté est l'action " cartographie écologique " actuellement en cours de réalisation .
Dutch[nl]
Een bijzonder treffend voorbeeld van de verbetering van de toegankelijkheid van informatie over de stand van het milieu op het niveau van de Gemeenschap , is de thans in uitvoering zijnde werkzaamheid " ecologische cartografie " .