Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
مقاس واحد يناسب الجميع ، إذا فهمت فذلك جيد ،
Bulgarian[bg]
Един размер за всички, ако схванеш, добре, а ако не, лош късмет.
Danish[da]
En størrelse til alle, hvis I forstår den, fint, og hvis ikke, så er det bare ærgerligt.
German[de]
Versteht man die Universalmethode, gut, wenn nicht, Pech gehabt.
Greek[el]
Ένα μέγεθος για όλους, αν το καταλάβεις καλώς, αν όχι κρίμα.
English[en]
One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck.
Spanish[es]
Una talla única para todos, si te queda, bien, y si no, mala suerte.
French[fr]
Taille unique. Si elle vous va, parfait. Et si elle ne vous va pas, tant pis.
Hebrew[he]
מידה אחת שאמורה להתאים לכולם, אם היא מתאימה, מה טוב, אם היא לא מתאימה לך,
Croatian[hr]
Prema svakome isto; ako skužite, dobro, a ako ne, niste imali sreće.
Hungarian[hu]
Egy kaptafára megy, ha megérted jó, ha nem, az pech.
Italian[it]
Un approccio unico per tutti, se capite, bene, altrimenti, peggio per voi.
Polish[pl]
Jeden rozmiar pasuje do wszystkich, jeśli pasuje na Ciebie, to dobrze, a jeśli nie, to masz pecha.
Portuguese[pt]
Um tamanho para todos, se entendem, ótimo. E se não entendem, é má sorte.
Romanian[ro]
O mărime bună la toate. Se potriveşte - bine, nu se potriveşte - ghinion.
Russian[ru]
Один размер подойдёт всем, тебе подходит — отлично, не подходит — не повезло.
Serbian[sr]
Isti pristup za sve, ako kapirate, u redu je, a ako ne, nemate sreće.
Ukrainian[uk]
Один розмір пасуватиме всім, тобі пасує - відмінно, не пасує - невдача.
Vietnamese[vi]
Một nền giáo dục cho tất cả mọi người.