Besonderhede van voorbeeld: -7008401526000129409

Bosnian

Mislim da svi imaju pravo da tajna ili dva, Don l't vas?

Czech

Řekl bych, že máme právo na jedno či dvě tajemství, nemyslíte?

German

Ich denke, dass wir alle unsere Geheimnisse haben dürfen.

Greek

Πιστεύω πως όλοι δικαιούμαστε να έχουμε κάνα δυο μυστικά, εσύ τι λες;

English

I think we're all entitled to a secret or two, don't you?

Spanish

Creo que todos podemos permitirnos uno o dos secretitos, ¿no cree?

Finnish

Mielestäni kaikilla saa olla salaisuus tai pari.

French

Je crois qu'on a le droit d'avoir un secret ou deux, pas vous?

Hebrew

אני חושב שיש לנו זכות לסוד אחד או שניים, נכון?

Croatian

Mislim da svi imamo pravo na tajnu ili dvije, zar ne?

Hungarian

Jogunk van egy-két titokhoz, nem gondolja?

Italian

Io credo che tutti abbiamo diritto a un segreto o due, lei no?

Dutch

Ik denk dat we allemaal recht hebben op een geheim of twee, vind je ook niet?

Polish

Obaj mamy jakieś sekreciki.

Portuguese

Todos nós temos direito a um ou dois segredos, não acha?

Romanian

Cred ca suntem cu totii dreptul la un secret sau doua, nu-i asa?

Russian

Думаю, у каждого из нас найдётся парочка секретов.

Swedish

Jag tror att vi alla har rätt att ha hemlighet eller två, eller?

Turkish

Bence hepimiz bir sırrımız olmasını hakederiz ya da iki, değil mi?