Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو قد أكون كذلك الأسبوع القادم عندما نذهب ( سوياً إلى أعلى الـ ( بوتوماك
Czech[cs]
Nebo budu příští víkend, až pojedeme na horní Potomac spolu.
English[en]
Or I will be next weekend, when we go to the Upper Potomac together.
Spanish[es]
O lo seré el fin de semana que viene, cuando vayamos juntos al Potomac superior.
French[fr]
Ou je le serai le week end prochain, quand nous irons pour le Upper Potomac ensemble.
Croatian[hr]
Voljet ću sljedeći tjedan kad budem išao s njim na Potomac pecati.
Hungarian[hu]
Vagy az leszek a hétvégén, amikor a Potomac folyó felső részére megyünk.
Italian[it]
O lo diventerò il prossimo fine settimana, quando andremo assieme sul Potomac.
Dutch[nl]
Of volgende week als we samen naar de Potomac trekken.
Polish[pl]
Albo będę w przyszłym tygodniu, gdy pojedziemy nad górny Potomac.
Portuguese[pt]
Serei semana que vem, quando formos ao Upper Potomac juntos.
Romanian[ro]
Am să fiu weekendul următor, când mergem împreună la Upper Potomac.
Russian[ru]
Или стану им в следующие выходные, когда мы поедем вместе в верховья Потомака.
Serbian[sr]
Voljet ću sljedeći tjedan kad budem išao s njim na Potomac pecati.
Turkish[tr]
Gelecek hafta Potomac Irmağına gittiğimizde mecburen olacağız.