Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أفراد الأسرة هم الأفراد المرتبطون بالأشخاص المكشوفين سياسيا، سواء بطريقة مباشرة (قرابة الدم) أو بالزواج أو بما يماثله من أشكال الشراكة (أشكال الشراكة المدنية)؛
English[en]
Family members are individuals who are related to a politically exposed person, either directly (consanguinity) or through marriage or similar (civil) forms of partnership;
Spanish[es]
Los familiares son individuos que están relacionados con una persona políticamente expuesta, ya sea directamente (consanguinidad) o a través del matrimonio o asociaciones (civiles) similares;
French[fr]
Les membres de la famille sont les personnes liées à une personne politiquement exposée, que ce soit par des liens du sang ou par alliance [mariage ou autre forme similaire de partenariat (civil)];
Russian[ru]
члены семьи — это физические лица, которые связаны с публичными должностными лицами напрямую (кровное родство) или браком или схожими (гражданскими) формами партнерств;
Chinese[zh]
家庭成员指的是与政治人物有关系的个人,不论是直系(血缘)关系,还是婚姻关系或类似(民事)形式的伙伴关系;