Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вързана е електронно към контролна кутия.
Bosnian[bs]
Elektronski je povezana sa kontrolnom tablom.
Greek[el]
Είναι ηλεκτρονικά συνδεδεμένη με τον πίνακα ελέγχου.
English[en]
She's electronically tethered to a control box.
Spanish[es]
Tiene conexión electrónica a un control
Finnish[fi]
Hänet on yhdistetty sähköiseen ohjaukseen.
French[fr]
Elle est sous contrôle électronique.
Hungarian[hu]
Elektronikusan kötve van egy vezérlődobozhoz.
Indonesian[id]
Dia elektronik ditambatkan ke kotak kontrol.
Dutch[nl]
Ze zit elektronisch vast.
Portuguese[pt]
Está acorrentada eletronicamente a uma caixa de controle.
Romanian[ro]
E comandată electronic.
Slovak[sk]
Je elektronicky prepojená s ovládacím boxom.
Swedish[sv]
Hon är kopplad till en elektronisk kontrollenhet.
Turkish[tr]
O elektronik olarak bir kontrol kutusuna bağlı.