Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنهجم من الخفاء عندما يتوقفون علي طُعمنا.
Bulgarian[bg]
Ще стреляме от сенките когато справ да се връзват на стръвта ни.
Czech[cs]
Napadneme je ze stínu, až se zastaví, aby si dali naši návnadu.
German[de]
Wir greifen aus dem Schatten heraus an, wenn unser Köder sie anlockt.
Greek[el]
Θα χτυπήσουμε από τις σκιές όταν σταματήσουν για το δόλωμα.
English[en]
We strike from the shadows when they stop to feed on our bait.
Spanish[es]
Atacamos desde las sombras cuando se detengan a comer nuestro cebo.
Hebrew[he]
נתקוף מהצללים כשהם יתפסו את הפיתיון.
Indonesian[id]
Kita menyerang seperti bayangan saat mereka berhenti karena termakan dengan umpan kita.
Italian[it]
Colpiremo restando nell'ombra... quando si fermeranno per prendere la nostra esca.
Dutch[nl]
We slaan toe vanuit de schaduw, als ze stoppen om zich te voeden aan ons aas.
Polish[pl]
Zaskoczymy ich, gdy zatrzymają się, aby pożywić się naszą przynętą.
Portuguese[pt]
Atacamos das sombras quando pararem para se alimentarem do nosso isco.
Romanian[ro]
Noi grevă din umbră când se opresc să se hrănească cu momeala noastră.
Russian[ru]
Мы ударим из тени, когда они клюнут на приманку.
Slovak[sk]
Keď sa zastavia pri našej návnade.
Slovenian[sl]
Napadamo iz sence, ko ugriznejo v našo vabo.
Swedish[sv]
Vi anfaller ur skuggorna när de kalasar på vårt lockbete.
Turkish[tr]
Yemimizi yemek için durduklarında gölgelerin içinden saldıracağız.