Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن بينما تطبحى البصاطس اخفقى صلصة ( الأيولى
Bulgarian[bg]
Докато се пържат картофките, разбийте соса си " алиоли ".
Czech[cs]
Zatímco se vaše hranolky smaží, připravte si omáčku.
German[de]
Und jetzt, während eure Pommes frittieren, schlagt eure Aiolisauce auf.
English[en]
And now while your fries are cooking, whip up your aioli sauce.
Spanish[es]
Y ahora mientras las papas se están cocinando... batan su salsa alioli.
Estonian[et]
Ja nüüd, kui teie friikartuleid Toiduvalmistamisel klopsima oma aioli kastmes.
Croatian[hr]
Dok vam se prži pomfrit, pripremite svoj aioli umak.
Italian[it]
Prego. Ed ora, mentre le patatine cuociono montate la salsa aioli.
Polish[pl]
Gdy smażą wam się frytki, ubijcie sos czosnkowy.
Portuguese[pt]
E agora enquanto suas batatas cozinham, batam o molho aioli.
Romanian[ro]
Şi în timp ce se fac cartofii, încropiţi sosul de usturoi.
Russian[ru]
И в то время, пока готовится картошка фри, взбиваем айоли соус *.
Serbian[sr]
Dok vam se prži pomfrit, pripremite svoj aioli umak.
Turkish[tr]
Patatesleriniz kızarırken aioli sosunuzu karıştırınız.