Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
Council Regulation (EC) No # of # May # to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines
Spanish[es]
Reglamento (CE) no # del Consejo de # de mayo de # destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales
Estonian[et]
Nõukogu määrus (EÜ) nr #, #. mai #, teatavate võtmetähtsusega ravimite Euroopa Liidu turule kaubandusliku levitamise vältimise kohta
French[fr]
Règlement (CE) no # du Conseil du # mai # visant à éviter le détournement vers des pays de l
Hungarian[hu]
A Tanács #/EK rendelete (#. május #.) egyes alapvető gyógyszerek kereskedelme Európai Unióba történő eltérítésének elkerüléséről
Lithuanian[lt]
Tarybos Reglamentas (EB) Nr. # # m. gegužės # d. nustatantis siekimą išvengti prekybos tam tikrais pagrindiniais vaistais nukreipimo į Europos Sąjungą
Latvian[lv]
PADOMES REGULA (EK) Nr. # (#. gada #. maijs) par izvairīšanos no dažu svarīgāko zāļu tirdzniecības novirzīšanās uz Eiropas Savienību
Maltese[mt]
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru # tas-# ta’ Mejju # biex jevita diversifikazzjoni fil-kummerċ fl-Unjoni Ewropea ta’ ċerti mediċini prinċipali
Polish[pl]
Rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # maja # r. w sprawie unikania w Unii Europejskiej przekierowania handlu niektórymi podstawowymi lekami
Slovak[sk]
Nariadenie Komisie (ES) č. # z #. mája # o zabránení obchodnej diverzie určených základných liekov do Európskej únie
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (ES) št. # z dne #. maja # za preprečevanje preusmerjanja trgovine nekaterih ključnih zdravil v Evropsko unijo