Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سررت بالحديث معــك
Bulgarian[bg]
Хубаво си поприказвахме.
Czech[cs]
Dobře jsem si s tebou pokecal.
Greek[el]
Ωραία τα είπαμε πάλι.
English[en]
Good talkin'to ya.
Spanish[es]
Me alegro de hablar contigo.
Persian[fa]
گفتگوي خوبي بود
French[fr]
C'est bien de parler avec toi.
Croatian[hr]
Dobro talkin'za tebe.
Hungarian[hu]
Jót beszéltünk.
Italian[it]
E'stato bello parlare.
Dutch[nl]
Goed je te spreken.
Portuguese[pt]
Bom conversar com você.
Romanian[ro]
Mă bucur că am vorbit cu tine.
Russian[ru]
Хорошо поговорили с тобой.
Serbian[sr]
Drago mi je što smo popričali.
Turkish[tr]
Konuşmak güzeldi.