Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Периметърът за стрелба на " Никс " беше променен през този сезон...
Czech[cs]
No, jejich střelba z dálky je tuto sezónu celkem slabá.
Danish[da]
Deres skudrækkevidde har været lidt kortere den her sæson...
Greek[el]
Ε... τα περιφερειακά τους σουτ βρίσκονταν σε χαμηλά ποσοστά την τελευταία περίοδο.
English[en]
Well, their perimeter shooting has been a little bit off this season...
Spanish[es]
Bueno, sus tiros desde fuera... han estado un poco mal esta temporada...
Finnish[fi]
Heidän ulkoheittonsa on ollut hieman pielessä tällä kaudella.
French[fr]
Heu, eh bien, leur zone de tir a été un peu large cette saison...
Hebrew[he]
בכן, אחוזי הקליעה שלהם לא טובים העונה.
Croatian[hr]
Pa, ove sezeone njihovi šutevi...
Hungarian[hu]
Hát, a középtávoli dobásaik nem igazán hatásosak ebben az évadban...
Italian[it]
Uh, beh, la loro difesa delle linee e'un po'disattenta questa stagione...
Norwegian[nb]
De har vært litt ustø denne sesongen...
Dutch[nl]
De schoten van hun zijn dit seizoen niet zo goed...
Polish[pl]
Coz, skutecznosc rzutow spadla troche w tym sezonie...
Portuguese[pt]
Bem, o perímetro de remate deles tem estado um bocado mal esta temporada.
Romanian[ro]
Uh, ei bine, perimetrul de aruncat la cos a fost cam inexistent in acest sezon...
Russian[ru]
Мм, ну, в общем, их удары в периметре были не совсем удачны в этом сезоне...
Slovenian[sl]
No, njihovi meti to sezono niso bili natančni...
Serbian[sr]
Pa, ove sezeone njihovi šutevi...
Swedish[sv]
Deras skottprocent har vart dålig den här säsongen.
Turkish[tr]
Dış atışları bu sezon biraz zayıfladı.