Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се тази тенденция да продължи: през 2013 г. Комисията прогнозира 50% ръст на пристанищния трафик в пристанищата на ЕС до 2030 г.
Czech[cs]
Očekává se, že tento trend bude pokračovat: v roce 2013 Komise předpovídala růst provozu v přístavech EU o 50% do roku 2030.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη τάση αναμένεται να συνεχιστεί: το 2013 η Επιτροπή προέβλεψε αύξηση της λιμενικής κίνησης κατά 50% έως το 2030 για τους λιμένες της ΕΕ.
English[en]
This trend is expected to continue: in 2013, the Commission forecasted a growth in port traffic of 50% for EU ports by 2030.
Spanish[es]
Se espera que esta tendencia continúe: en 2013, la Comisión pronosticó un crecimiento del 50% del tráfico en los puertos de la UE para 2030.
Finnish[fi]
Kasvun odotetaan jatkuvan: vuonna 2013 komissio ennusti, että liikenne EU:n satamissa kasvaa 50 prosenttia vuoteen 2030 mennessä.
French[fr]
Cette tendance devrait se poursuivre: en 2013, la Commission a prévu que le trafic dans les ports de l ’ UE connaîtrait une hausse de 50% d ’ ici 2030.
Croatian[hr]
Očekuje se nastavak tog trenda: tijekom 2013. Komisija je u lukama EU-a za razdoblje do 2030. predvidjela rast lučkog prometa od 50%.
Hungarian[hu]
Ez a tendencia várhatóan folytatódni fog:2013-ban a Bizottság 2030-ra a kikötői forgalom 50% -os növekedését jelezte előre az uniós kikötőkre vonatkozóan.
Maltese[mt]
Din ix-xejra hija mistennija li tkompli: fl-2013, il-Kummissjoni bassret tkabbir ta ’ 50% fit-traffiku portwarju għall-portijiet tal-UE sal-2030.
Polish[pl]
Oczekuje się kontynuacji tego trendu – w 2013 r. Komisja prognozowała, że do 2030 r. ruchu w portach UE wzrośnie o 50%.
Portuguese[pt]
Esta tendência deverá con-tinuar: em 2013 a Comissão previu um crescimento do tráfego portuário de 50% até 2030 nos portos da UE.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že tento trend bude pokračovať. V roku 2013 Komisia predpovedala nárast dopravy v prístavoch EÚ o 50% do roku 2030.
Swedish[sv]
Denna trend väntas hålla i sig: enligt kommissionens prognoser från 2013 väntas hamntrafiken öka med 50% för EU-hamnar fram till 2030.