Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V endemických oblastech zvyšuje AIDS riziko leishmaniózy 100 až 1000krát.
Danish[da]
Aids øger risikoen for at pådrage sig visceral leishmaniose med 100-1.000 gange i endemiske områder.
German[de]
In endemischen Gebieten verstärkt Aids das VL-Risiko um das 100- bis 1000fache.
Greek[el]
Το AIDS αυξάνει τον κίνδυνο της ΣΛ κατά 100-1000 φορές σε ενδημικές περιοχές.
English[en]
AIDS increases the risk of VL by 100-1000 times in endemic areas.
Spanish[es]
El sida eleva el riesgo de LV entre 100 y 1 000 veces en las zonas endémicas.
Finnish[fi]
Aids lisää viskeraalin leishmaniaasin vaaraa 100–1000-kertaisesti endeemisillä alueilla.
French[fr]
Le sida accroît le risque de 100 à 1 000 fois dans les zones endémiques.
Italian[it]
Nelle aree endemiche, l'AIDS aumenta di 100-1000 volte il rischio di contrarre la LV.
Dutch[nl]
Aids vergroot het risico van viscerale leishmaniasis in gebieden waar de ziekte endemisch is, met een factor 100-1000.
Portuguese[pt]
A SIDA aumenta 100 a 1000 vezes o risco de LV nas zonas endémicas.
Swedish[sv]
Aids ökar risken för visceral leishmaniasis med 100–1 000 gånger i endemiska områden.