Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين قضيب تذكية النار ؟
Bulgarian[bg]
Къде е ръженът?
Bosnian[bs]
Gdje je žarač?
Czech[cs]
Kde je ten pohrabáč?
Danish[da]
Hvor er ildrageren?
German[de]
Wo ist der Schürhaken?
Greek[el]
Πού είναι η ράβδος;
English[en]
Where's the poker?
Spanish[es]
¿Dónde está el atizador?
Estonian[et]
Kus on pokker?
French[fr]
Où est le tisonnier?
Hebrew[he]
איפה מוט הגחלים?
Croatian[hr]
Gdje je poker?
Hungarian[hu]
Hol van a piszkavas?
Italian[it]
Dov'è l'attizzatoio?
Dutch[nl]
Waar is de pook?
Polish[pl]
Gdzie pogrzebacz?
Portuguese[pt]
Onde é o póquer?
Romanian[ro]
Unde-i vătraiul?
Russian[ru]
Где кочерга?
Serbian[sr]
Gde je žarač?
Swedish[sv]
Var är eldgaffeln?
Turkish[tr]
Sopa nerede?