Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 84 години е и винаги пътува с раница на гърба, защото не знае къде ще бъде утре!
English[en]
He's 84 years old, and he always travels with a backpack...'cause he never knows where he's gonna be tomorrow.
Spanish[es]
Tiene 84 años y siempre va con una mochila... porque nunca sabe dónde estará mañana.
French[fr]
À 84 ans, il voyage avec un sac à dos, il est toujours sur les routes!
Hungarian[hu]
84 éves volt, hátizsákkal utazott, mert soha nem tudta, hol esteledik rá.
Portuguese[pt]
Ele acabou de voltar de Washington, fazendo lobby para salvar as Radwoods... tem 40 anos e sempre viaja com uma mochila porque ele nunca sabe onde vai estar amanhã.
Romanian[ro]
Are 84 de ani, si întotdeauna călătoreste cu un rucsac... pentru că niciodată nu stie unde o să fie mâine.
Serbian[sr]
Ima osamdesetčetiri godine i stalno putuje sa rancem na leđima... jer nikad ne zna gde će biti sutra!
Turkish[tr]
84 yaşındaydı ve hep bir sırt çantasıyla gezerdi çünkü bir sonraki gün nerede olacağını bilmezdi.