Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشمل هذا الجزء مشاريع تهدف إلى توفير المساعدة الاجتماعية للسكان في مجال الحصول على موارد التمويلات الصغرى، ومشاريع تتعلق بتطوير صناعة المنتجات الزراعية وتنمية تربية الحيوانات والدواجن في الأجزاء النائية من منطقة بحر أرال، وإقامة مزارع متخصصة في مجال تربية الأسماك بما في ذلك تقديم الدعم في مجال الحصول على المواد اللازمة لتربية أنواع عالية الإنتاجية وقابلة للتكيف من الأسماك، وما إلى ذلك.
English[en]
This component includes projects for the provision of social support to enable the population to access microfinance; the development of industrial processing of agricultural products; the development of cattle and poultry farming in remote areas of the Aral Sea region; and the establishment of farms specializing in pond fish culture, including support for the acquisition of materials for the rearing of highly productive and well-adapted breeds.
Spanish[es]
Comprende proyectos dirigidos a prestar apoyo social a la población en materia de acceso a recursos de microfinanciación, proyectos de desarrollo del procesamiento industrial de la producción agropecuaria, proyectos de desarrollo de la ganadería y la avicultura en las regiones remotas de la zona de la cuenca del Aral y proyectos de creación de granjas especializadas en la acuicultura realizada en estanques, en particular en lo que respecta a la prestación de apoyo en la adquisición de materiales para la cría de peces más productivos y adaptables, entre otros.
French[fr]
Cette catégorie comprend des projets qui visent à favoriser l’accès au microcrédit par des aides sociales, à développer les industries de transformation des produits agricoles, à promouvoir l’élevage du bétail et des volailles dans les zones éloignées de la région de la mer d’Aral, à créer des exportations agricoles spécialisées dans la pisciculture d’étangs, avec l’octroi de subventions pour l’achat de matériel d’élevage d’espèces à haut rendement et adaptées à des milieux particuliers.
Russian[ru]
Раздел включает проекты, направленные на социальное содействие населению доступа к микрофинансовым ресурсам, проекты по развитию промышленной переработки сельхозпродукции, развитию скотоводства и птицеводства в отдаленных районах зоны Приаралья, созданию фермерских хозяйств, специализирующихся на прудовом рыбоводстве, в том числе поддержку в приобретении материалов для разведения высокопродуктивных и адаптированных пород рыбы и т.п.