Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neplánují ji přivést fungující.
Greek[el]
Δεν σκοπεύουν να την προσάγουν εν λειτουργία.
English[en]
They don't plan to bring her in operational.
Spanish[es]
No pretenden traerla en funcionamiento.
Hebrew[he]
הם לא מתכננים להחזיר אותה בתפקוד מלא.
Croatian[hr]
Ne planiraju je dovesti u operativni centar.
Hungarian[hu]
Nem céljuk, hogy üzemképesen vigyék be.
Italian[it]
Non hanno intenzione di lasciarla in funzione.
Dutch[nl]
Ze zijn niet van plan om haar functionerend te vangen.
Polish[pl]
Nie mają zamiaru sprowadzać jej sprawnej.
Portuguese[pt]
Eles não têm planos de trazê-la em operação.
Romanian[ro]
Ei nu plănuiesc să o aducă în stare de funcţionare.
Russian[ru]
Они не планируют возвращать её в рабочее состояние.
Turkish[tr]
Onu işlevsel hale getirmeyi planlamıyorlar.