Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Такива дейности осигуряват допълнителен доход, намаляват нестабилността на доходите и правят земеделските стопани по-малко зависими от субсидии.
Czech[cs]
Aktivity tohoto druhu jsou zdrojem dodatečného příjmu, zmírňují volatilitu příjmů a snižují závislost zemědělců na dotacích.
Danish[da]
Sådanne aktiviteter skaffer yderligere indtægter, begrænser indkomstsvingninger og gør landbrugerne mindre afhængige af støtte.
German[de]
Solche Tätigkeiten bieten ein zusätzliches Einkommen, verringern die Einkommensvolatilität und machen Landwirte weniger abhängig von Subventionen.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες αυτές παρέχουν πρόσθετα έσοδα και μειώνουν τόσο τη μεταβλητότητα του εισοδήματος όσο και την εξάρτηση των γεωργών από τις επιδοτήσεις.
English[en]
Such activities provide additional income, reduce income volatility and make farmers less dependent on subsidies.
Spanish[es]
Estas actividades generan ingresos adicionales, reducen la volatilidad de los ingresos y hacen que los agricultores dependan menos de los subsidios.
Finnish[fi]
Tällainen toiminta tuottaa lisätuloja, hillitsee tulojen vaihtelua ja vähentää viljelijöiden riippuvuutta tuista.
French[fr]
Elles procurent un revenu supplémentaire, limitent la volatilité des revenus et réduisent la dépendance des agriculteurs vis-à-vis des subventions.
Croatian[hr]
Takvim se aktivnostima ostvaruje dodatni dohodak, smanjuje nestalnost dohotka te su zahvaljujući njima poljoprivrednici manje ovisni o subvencijama.
Hungarian[hu]
Ezek a tevékenységek pótlólagos jövedelmet biztosítanak, csökkentik a bevételek ingadozását és a gazdálkodók támogatásoktól való függését.
Lithuanian[lt]
Tokia veikla teikia papildomų pajamų, mažėja pajamų nepasto-vumas, ūkininkai yra mažiau priklausomi nuo subsidijų.
Latvian[lv]
Šādas darbības nodrošina papildu ienākumus, mazina ienākumu nepastāvību un padara lauksaimniekus mazāk atkarīgus no subsīdijām.
Maltese[mt]
Attivitajiet bħal dawn jipprovdu introjtu addizzjonali, inaqqsu l-volatilità tal-introjtu u jagħmlu l-bdiewa inqas dipendenti fuq is-sussidji.
Dutch[nl]
Dergelijke activiteiten genereren aanvullende inkomsten, beperken inkomensschommelingen en maken landbouwers minder afhankelijk van subsidies.
Polish[pl]
Działania takie zapewniają dodatkowy dochód, ograniczają zmienność dochodów oraz zmniejszają zależność rolników od dotacji.
Portuguese[pt]
Essas atividades proporcionam rendimentos suplementares, reduzem a volatilidade do rendimento e tornam os agricultores menos dependentes dos subsídios.
Romanian[ro]
Aceste activități reprezintă o sursă de venituri suplimentare, reduc volatilitatea veniturilor și permit fermierilor să fie mai puțin dependenți de subvenții.
Slovak[sk]
Takéto činnosti poskytujú dodatočný príjem, znižujú nestabilitu príjmov a poľnohospodári sa stávajú menej závislí od dotácií.
Slovenian[sl]
Te dejavnosti ustvarjajo dodatni dohodek, zmanjšujejo nestabilnost dohodkov in zmanjšujejo odvisnost kmetov od subvencij.
Swedish[sv]
Dessa aktiviteter ger ytterligare inkomster, gör inkomsterna stabilare och gör jordbrukarna mindre bidragsberoende.