Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čini se da su britanski intendanti viđeni kako kupuju vino i meso.
Czech[cs]
Zdá se, že britští důstojníci byli viděni při nákupu vína a cukroví.
English[en]
It seems British commissary officers have been seen purchasing wine and sweet meats.
Spanish[es]
Parece que oficiales británicos de intendencia fueron vistos comprando vino y carnes dulces.
Finnish[fi]
Vaikuttaa siltä, että brittiupseerit ovat ostaneet viiniä ja lihaa.
Croatian[hr]
Britanski Časnici su viđeni Kako kupuju vino i meso.
Hungarian[hu]
Látták, ahogy brit tisztek bort és édességet vásárolnak.
Italian[it]
Ho mandato degli esploratori a Inverness, sembra che gli ufficiali abbiano comprato vino... e dolci.
Norwegian[nb]
Britiske kvartermester har blitt sett handle vin og kjøtt.
Dutch[nl]
Het blijkt dat Britse bevoorradingsofficieren gezien werden toen ze wijn en vlees aankochten.
Polish[pl]
W kantynie dla oficerów widziano, jak kupowali wino i słodycze.
Portuguese[pt]
Parece que oficiais despenseiros britânicos foram vistos a comprar vinho e carnes doces.
Romanian[ro]
Se pare că ofițerii britanici au fost văzuți cumpărând vin și carne dulce.
Serbian[sr]
Britanski oficiri su vidjeni kako kupuju vino i meso.
Swedish[sv]
Brittiska intendenter har setts inhandla vin och kött.
Turkish[tr]
Anlaşılan İngiliz levazım subayları şarap ve tatlı et satın alırken görülmüşler.