Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيسون ) لقد خسرنا اكثر من 200,000 شخص ). خلال معركة النورمندي.
Bulgarian[bg]
Джейсън, ние дадохме над 200,000 съюзническите жертви в битката за Нормандия.
Czech[cs]
Jasone, v bitvě o Normandii přišli spojenci o 200 tisíc vojáků.
German[de]
Jason, in der Normandie sind über 200.000 alliierte Soldaten gefallen.
Greek[el]
Είχαμε πάνω από 200.000 απώλειες στη μάχη της Νορμανδίας.
English[en]
Jason, we suffered over 200,000 Allied casualties in the Battle of Normandy.
Spanish[es]
Jason, sufrimos más de 200.000 bajas aliadas en la batalla de Normandía.
Finnish[fi]
Jason, kärsimme yli 200000 miehen tappiot Normandian maihinnousussa.
Hebrew[he]
ג'ייסון, איבדנו יותר מ-200,000 חיילי בעלות הברית בקרב נורמנדי.
Croatian[hr]
Jasone, pretrpjeli smo preko 200 000 saveznički žrtava u iskrcavanju na Normandiju.
Hungarian[hu]
Jason, 200 ezer szövetségest vesztettünk el a normandiai partraszálláskor.
Indonesian[id]
Jason, kita kehilangan 200.000 korban sekutu dalam Pertempuran Normandia.
Italian[it]
Jason, ci furono piu'di duecentomila caduti tra gli alleati nella Battaglia di Normandia.
Polish[pl]
Jason, alianci stracili ponad 200 tysięcy ludzi w Normandii.
Portuguese[pt]
Jason, sofremos mais de 200 mil baixas aliadas na Normandia.
Romanian[ro]
Jason, am pierdut 200.000 de oameni la Debarcarea în Normandia.
Russian[ru]
Джейсон, при битве за Нормандию погибло более 200 000 солдат сил союзников.
Serbian[sr]
Jasone, pretrpjeli smo preko 200 000 saveznički žrtava u iskrcavanju na Normandiju.
Swedish[sv]
Mer än 200 000 allierade dog i Normandie.
Turkish[tr]
Jason, Normandiya Çıkarması'nda yaklaşık 200.000 müttefik hayatını kaybetti.