Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Traži Klingonku.
Czech[cs]
Skenujte Voyager a hledejte Klingonské známky života.
German[de]
Nach Klingonenlebenszeichen suchen.
Greek[el]
Σαρώστε για σημεία ζωής Κλίγκον.
English[en]
Scan Voyager for a Klingon life sign.
Spanish[es]
Escanee una señal de vida Klingon en la Voyager.
French[fr]
Cherchez un signe de vie klingon.
Hebrew[he]
סרקי את וויאג'ר אחר סימני חיים קלינגוניים.
Croatian[hr]
Traži Klingonku.
Hungarian[hu]
Tapogassa le a Voyager-t klingon életjelek után.
Dutch[nl]
Zoek een Klingon op de Voyager.
Polish[pl]
Przeskanuj Voyagera. Szukaj klingońskich oznak życia.
Portuguese[pt]
Escaneie um sinal de vida Klingon na Voyager.
Romanian[ro]
Caută pe Voyager semnalul biologic al unui klingonian.
Russian[ru]
Просканировать " Вояджер " на клингонские признаки жизни.
Slovenian[sl]
Išči Klingonko.
Serbian[sr]
Skeniraj Voyager u potrazi za Klingonskim signalom.
Turkish[tr]
Voyager'da Klingon yaşam sinyali tarayın.