Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن دعوني آخذكم -- قد كنت واقعيا -- انتقلت من منظر إلى واقعي.
Bulgarian[bg]
Позволете ми -- аз съм реалист -- от ранен теоретик аз се превърнах в реалист.
German[de]
Ich war lange Realist, ich wurde schon früh vom Theoretiker zum Realisten.
Greek[el]
Τώρα ας πάμε -- έχω υπάρξει ρεαλιστής -- από νωρίς έγινα ρεαλιστής από θεωρητικός.
English[en]
Now let me take you -- I've been a realist -- I went from theorist early to realist.
Spanish[es]
Ahora permítanme una cosa –he sido realista-- he sido primero teórico y luego realista.
Persian[fa]
اما همانطور که گفتم ، من این را برای هر امریکایی میگویم. من آدم واقع گرایی بوده ام -- اجاز دهید شما را ---
Hebrew[he]
אני אדם מציאותי-- הפכתי בשלב מוקדם בחיי מאיש-תאוריה לריאליסט.
Italian[it]
Ora vi spiego -- sono stato realista -- sono passato dalla teoria alla pratica.
Japanese[ja]
これまで現実主義者の話をしました 理論家から現実主義者になって
Dutch[nl]
Nu ga ik van realist Ik ging van theoreticus naar realist.
Polish[pl]
Jestem realistą. Z teoretyka wcześnie stałem się realistą.
Portuguese[pt]
Agora deixe-me levar vocês-- Eu fui um realista -- Passei de teorista inicialmente para realista.
Russian[ru]
Теперь давайте посмотрим... Я был реалистом... сначала был теоретиком, потом стал реалистом.
Vietnamese[vi]
Để tôi kể cho các bạn, tôi đã luôn theo chủ nghĩa hiện thực Tôi, từ một lý thuyết gia, trở thành người theo chủ nghĩa hiện thực.
Chinese[zh]
现在让我带你们--我曾是个现实主义者 我从以前的理论家变成现实主义者