Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد هناك جانبٌ مشرق
Bulgarian[bg]
Няма добра страна.
German[de]
Da gibt es keine gute Seite.
Greek[el]
Δεν υπάρχει καλή πλευρά.
English[en]
There is no bright side.
Spanish[es]
No hay lado bueno.
Finnish[fi]
Sitä ei ole.
Hebrew[he]
אין צד חיובי.
Croatian[hr]
NEMA SVJETLIJE STRANE.
Hungarian[hu]
Ennek nincsen jó oldala!
Italian[it]
Non c'e'un lato positivo.
Dutch[nl]
Er is geen zonnige kant.
Portuguese[pt]
" Não há lado positivo. "
Russian[ru]
Здесь нет никакой светлой стороны.
Slovak[sk]
Neexistuje lepšia stránka.
Turkish[tr]
İyimserlik bir şey yok.