Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Свръхчувствителност към масло от мента или ментол.
Czech[cs]
Přecitlivělost na olej máty peprné nebo na mentol.
Danish[da]
Overfølsomhed over for pebermynteolie eller menthol.
German[de]
Überempfindlichkeit gegen Pfefferminzöl oder Menthol
Greek[el]
Υπερευαισθησία στο αιθέριο έλαιο μίνθης ή στη μινθόλη.
English[en]
Hypersensitivity to peppermint oil or menthol.
Spanish[es]
Hipersensibilidad al aceite de hierbabuena o al mentol.
Estonian[et]
Ülitundlikkus piparmündiõli või mentooli suhtes.
Finnish[fi]
Yliherkkyys piparminttuöljylle tai mentolille.
French[fr]
Hypersensibilité à l’huile essentielle de menthe ou au menthol.
Croatian[hr]
Preosjetljivost na eterično ulje paprene metvice ili mentol.
Hungarian[hu]
Borsmenta vagy mentol túlérzékenység.
Italian[it]
Ipersensibilità all’olio di menta piperita o al mentolo.
Lithuanian[lt]
Padidėjęs jautrumas pipirmėtėms ar mentoliui.
Latvian[lv]
Paaugstināta jutība pret piparmētras eļļu vai mentolu.
Maltese[mt]
Ipersensittività għaż-żejt tal-peppermint jew il-mentol.
Dutch[nl]
Overgevoeligheid voor pepermuntolie of menthol.
Polish[pl]
Nadwrażliwość na olejek z mięty pieprzowej lub mentol.
Portuguese[pt]
Hipersensibilidade ao óleo de hortelã-pimenta ou ao mentol.
Romanian[ro]
Hipersensiblitate la uleiul esențial de mentă sau la mentol.
Slovak[sk]
Precitlivenosť na mätu piepornú alebo mentol.
Slovenian[sl]
Preobčutljivost na olje poprove mete ali mentol.
Swedish[sv]
Överkänslighet för pepparmyntsolja eller mentol.