Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kdyby ho podezíral, už by ho sebral
Danish[da]
Bogomil nærede ikke mistanke til ham
German[de]
Hätte er den verdächtigt, hätte er ihn hochgenommen
English[en]
lf he suspected him, he would' ve picked him up
Finnish[fi]
Bogomil olisi pidättänyt hänet
Hungarian[hu]
Ha gyanakodott volna rá, bevitte volna
Norwegian[nb]
Bogomil kunne ikke ha hatt mistanke til ham
Polish[pl]
Gdyby go podejrzewal, juz dawno by go zwinal
Swedish[sv]
Bogomil hade gripit honom om han misstänkte honom