Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يضعون مكيدة لعينة بالخارج
Bulgarian[bg]
Заложили са някаква проклета примамка там.
Bosnian[bs]
Postavili su prokleti mamac.
Czech[cs]
Strčili tam návnadu.
Greek[el]
Βάζουν το καταραμένο δόλωμα τους εκεί έξω.
English[en]
They put goddamn bait out there.
Basque[eu]
Beita jartzen dute, nork koska egingo.
Finnish[fi]
( Aliide: ) Saatanan syötin ovat laittaneet sinne.
French[fr]
ils essaient de m'attirer dehors pour me piéger
Croatian[hr]
Postavili su prokleti mamac.
Hungarian[hu]
Ide raktak egy istenverte csalit.
Italian[it]
Ci sono un sacco di maledetti ladri, lì fuori.
Dutch[nl]
Ze hebben aas uitgezet.
Polish[pl]
Wsadzili tam cholerną przynętę.
Portuguese[pt]
Eles colocaram uma isca lá fora.
Romanian[ro]
Au lăsat momeală afară.
Slovak[sk]
Hodili tam nejakú prekliatu návnadu.
Serbian[sr]
Postavili su prokleti mamac.
Turkish[tr]
Dışarıya yem bırakmışlar.
Chinese[zh]
他们 在 那里 熄灭 讨厌 的 饵 。