Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي إطار إعادة إعمار العراق فإن المنظمة العربية للتنمية الإدارية، وهي إحدى المنظمات العربية المتخصصة المنبثقة عن جامعة الدول العربية ومعتمدة كبيت خبرة عربي في تنفيذ أنشطة إدارية متميزة والتحول بها إلى الرقمية بغية تطوير فاعلية الإدارة العربية لإحداث التنمية الإدارية والاجتماعية وتقنية المعلومات في الوطن العربي، على استعداد لدعم وتعزيز وتقوية الجهاز الإداري في العراق بخطة متكاملة في مجال التطوير والتنمية الإدارية وذلك على النحو التالي
English[en]
In the context of the reconstruction of Iraq, the Arab Administrative Development Organization (ARADO), one of the Arab specialized organizations belonging to the League of Arab States and a recognized Arab centre of expertise in the implementation of excellent administrative systems and their conversion to digital operation with a view to the enhanced effectiveness of Arab administration as a means to administrative, social and data technology development in the Arab world, is prepared to support, strengthen and reinforce the administrative structure in Iraq by means of an integrated administrative development plan comprising the actions listed below
Spanish[es]
En el contexto de la reconstrucción del Iraq, la Organización Árabe de Desarrollo Administrativo, una organizació árabe especializada perteneciente a la Liga de los Estados Árabes ―que es un centro de experiencia reconocida en la aplicación de sistemas administrativos avanzados y en su informatización con el fin de mejorar la eficacia de la administración árabe, con miras a lograr el desarrollo administrativo, social e informático del mundo árabe― está dispuesta a apoyar y reforzar la estructura administrativa del Iraq mediante un plan integrado de desarrollo administrativo que comprende las siguientes medidas
French[fr]
Dans le cadre de la reconstruction de l'Iraq, l'Organisation arabe de développement de l'administration, qui est l'une des organisations spécialisées de la Ligue des États arabes et un centre reconnu de compétence pour la mise en oeuvre de systèmes administratifs de qualité et leur conversion à des méthodes numériques afin d'accroître l'efficacité de l'administration arabe comme moyen de développer les méthodes administratives et sociales et la collecte de données dans le monde arabe, serait prête à appuyer et à consolider la structure administrative en Iraq par le biais d'un plan intégré de développement de l'administration comportant les mesures énumérées ci-après
Russian[ru]
В связи с восстановлением Ирака Арабская организация развития административной деятельности (АРАДО)- одна из специализированных организаций арабских стран, входящая в систему Лиги арабских государств и признанный в арабском мире экспертный центр по созданию совершенных административных систем и их переводу в цифровой формат с целью повышения эффективности управления в арабских странах как средства административного, социального и информационно-технологического развития арабского мира,- выразила готовность участвовать в поддержке, укреплении и усилении административной структуры Ирака, предложив комплексный план административного развития, включающий нижеследующие действия
Chinese[zh]
阿拉伯行政发展组织(行发组织)是隶属于阿拉伯国家联盟的一个专门组织,也是阿拉伯公认的专门知识中心,它善长实行出色的行政管理制度,将这些制度数字化,以便提高阿拉伯行政管理的效率,发展阿拉伯世界的行政管理、社会和数据技术。 在伊拉克重建的过程中,阿拉伯行政发展组织准备通过一种综合管理发展计划支持、加强和巩固伊拉克的行政管理结构。