Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съобщението пояснява природата на Яо-Гуай.
Czech[cs]
Zpráva se týká povahy Yao-guai.
German[de]
In der Nachricht geht es um den Yao-Guai.
Greek[el]
Το μήνυμα αφορά τη φύση του Γιάο-Γκουάι.
English[en]
The message concerns the nature of the Yao-guai.
Spanish[es]
El mensaje concierne a la naturaleza del yao-guai.
Finnish[fi]
Viesti koskee Yao-quain luonnetta.
French[fr]
Le message concerne la nature du Yao-guai.
Hebrew[he]
המסר מתייחס לטבעו של יאו-גאווי.
Croatian[hr]
Poruka se odnosi na prirodu Yao-guai.
Hungarian[hu]
Az üzenet a Yao-guai mivoltáról szól.
Indonesian[id]
Pesan ini berkenaan dengan sifat dasar Yao-Guai.
Italian[it]
Il messaggio parla dell'indole dello Yao-guai.
Norwegian[nb]
Meldingen angår Yao-quai.
Dutch[nl]
Het bericht heeft betrekking op de aard van de Yao-guai.
Polish[pl]
Wiadomość odnosi się do natury Yao Guai.
Portuguese[pt]
A mensagem diz respeito à natureza do Yao-guai.
Romanian[ro]
Mesajul se referă la natura lui Yao-Guai.
Russian[ru]
В сообщении говориться о природе Яо - гуаи.
Slovenian[sl]
Sporočilo opisuje Yaoguaija.
Serbian[sr]
Порука се односи на природу Иао-Гуаи.
Swedish[sv]
Meddelandet gäller Yaoguais natur.
Thai[th]
จดหมายบรรยายลักษณะของเหยาไกว
Turkish[tr]
Mesajda Yao-guai'nin doğasından bahsediliyor.