Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis der sker en politisk kursændring i Serbien i år 2001, ville man så kunne udbytte fleksibilitetsreserven.
German[de]
Im Falle eines politischen Wechsels innerhalb des Jahres 2001 in Serbien könnte dann auch die Flexibilitätsreserve in Anspruch genommen werden.
Greek[el]
Στην περίπτωση που εντός του έτους 2001 σημειωθεί μια πολιτική αλλαγή στη Σερβία θα είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθεί και το αποθεματικό ευελιξίας.
English[en]
In the event of a political change in Serbia during 2001, we could also resort to the flexibility reserve.
Spanish[es]
Si tuviese lugar un cambio político en Serbia durante el año 2001, se podría recurrir, además, a la reserva de flexibilidad.
Finnish[fi]
Jos Serbiassa tapahtuu poliittinen käänne vuoden 2001 aikana, myös joustovälinettä voitaisiin käyttää.
French[fr]
En cas de changement politique en Serbie au cours de l'année 2001, on pourrait alors recourir aussi à l'instrument de flexibilité.
Italian[it]
Qualora in quel paese si verifichi un cambiamento politico entro l' anno 2001, si potrà ricorrere anche alla riserva di flessibilità.
Dutch[nl]
In het geval van een politieke machtswisseling in Servië in de loop van 2001 kan ook de flexibiliteitsreserve worden aangesproken.
Portuguese[pt]
No caso de vir a ocorrer em 2001 uma mudança política na Sérvia, poderia então recorrerse também à reserva de flexibilidade.
Swedish[sv]
I händelse av ett politiskt skifte i Serbien under år 2001 skulle också flexibilitetsreserven kunna tas i anspråk.