Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
pondělí, den před svátkem Všech svatých
Danish[da]
mandag, dagen før allehelgensdag
German[de]
Montag, Tag vor Allerheiligen
Greek[el]
Δευτέρα, προηγουμένη των Αγίων Πάντων
English[en]
Monday, day before All Saints' Day
Spanish[es]
Lunes, víspera de Todos los Santos
Estonian[et]
päev enne Kõigi Pühakute päeva (esmaspäev)
Finnish[fi]
pyhäinpäivää edeltävä maanantai
French[fr]
Lundi, veille de la Toussaint
Hungarian[hu]
étfő, a Mindenszenteket megelőző nap
Italian[it]
Lunedì, vigilia di Ognissanti
Lithuanian[lt]
pirmadienis, Vėlinės
Latvian[lv]
pirmdiena, diena pirms Visu svēto dienas
Dutch[nl]
Maandag, dag vóór Allerheiligen
Polish[pl]
Poniedziałek, dzień poprzedzający Dzień Wszystkich Świętych
Portuguese[pt]
Segunda-feira, véspera de Todos os Santos
Slovak[sk]
pondelok, deň pred sviatkom Všetkých svätých
Slovenian[sl]
ponedeljek, dan pred vsemi svetimi
Swedish[sv]
Måndag före Alla helgons dag