Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгних, но само наполовина.
Czech[cs]
Shnil jsem jen napůl.
English[en]
Only half rotted. ( laughs )
French[fr]
Seulement à moitié pourri.
Italian[it]
Sono marcito solo a meta'.
Norwegian[nb]
Bare halvparten råtnet.
Dutch[nl]
Ik ben maar half weggerot.
Portuguese[pt]
Só apodreceu metade de mim.
Russian[ru]
Только наполовину.
Slovak[sk]
Iba polovica zhnila.
Swedish[sv]
Jag är bara halvrutten.
Thai[th]
แค่ครึ่งหนึ่งน่ะ
Turkish[tr]
Sadece bir yarım çürüdü.