Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Василий, младото овчарче от Урал, е убил своя 12-и немски офицер днес.
Greek[el]
Ο Βασίλι σήμερα σκότωσε τον 12ο Γερμανό αξιωματικό του.
English[en]
Vassih, the young shepherd from the Urals, killed his 12th German officer today.
Spanish[es]
Vassili, el pastor de los Urales, mató hoy su 12do. oficial alemán.
Estonian[et]
Vassili, noor karjus Uuralitest, tappis täna oma 12. saksa ohvitseri.
Persian[fa]
دوازده نفر از افسران آلماني را كشت
French[fr]
Vassili a tué son 12ème officier allemand aujourd'hui!
Hebrew[he]
ואסילי, הרועה הצעיר מאוראל, הרג היום את הקצין הגרמני ה-12 שלו!
Croatian[hr]
Vasilij, mladi pastir s Urala, ubio je svog 12-tog njemačkog časnika.
Italian[it]
Vassili, il giovane pastore degli Urali, ha ucciso un altro tedesco.
Lithuanian[lt]
Vasilijus, jaunas piemuo iš Uralo, šiandien nukovė 12-ąjį vokiečių karininką.
Malay[ms]
Vassili, gembala dari Ural Membunuh perwira Jerman ke-12 hari ini.
Dutch[nl]
Vassili, uit de Oeral heeft al twaalf Duitse officieren gedood.
Portuguese[pt]
Vassili, o pastor dos Montes Urais, matou o 12o soldado alemão.
Romanian[ro]
Vassili, tânărul păstor din Urali, l-a omorât pe al 12-lea său ofiţer german astăzi.
Slovak[sk]
Vasilij, mladý pastier z Uralu, zabil dnes 12-teho nemeckého dôstojníka.
Slovenian[sl]
Vasilij, mlad pastir z Urala je ubil dvanajstega Nemškega oficirja danes.
Swedish[sv]
Vasilij den unge herden från Ural, dödade sin tolfte tyska officer idag!
Vietnamese[vi]
Vassili, chàng trai chăn cừu trẻ vùng Ural đã hạ tên sĩ quan Đức thứ 12 hôm nay