Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie glauben, daß das reiche Sudburybecken, wie es von den Geologen genannt wird, in Wirklichkeit das Überbleibsel eines gewaltigen Kraters ist, den ein Riesenmeteorit in die Erdkruste schlug.
Greek[el]
Πιστεύουν ότι η πλούσια Λεκάνη του Σούντμπερυ, όπως την ωνόμασαν οι γεωλόγοι, είναι στην πραγματικότητα τα απομεινάρια ενός τεράστιου κρατήρα που ανοίχθηκε στο φλοιό της γης από ένα γιγάντιο μετεωρίτη.
English[en]
They believe that the rich Sudbury Basin, as geologists have named it, is actually the remains of an enormous crater blasted out of the earth’s crust by a giant meteorite.
Spanish[es]
Creen que la rica Cuenca de Sudbury, como la llaman los geólogos, en realidad es los restos de un enorme cráter abierto en la corteza de la Tierra por un meteorito gigante.
Finnish[fi]
He uskovat rikkaan Sudburyn laskeuman, joksi geologit ovat nimittäneet sen, edustavan todellisuudessa suunnattoman kraatterin jäännöksiä, jonka jättimäinen meteoriitti räjäytti maan kuoreen.
French[fr]
La théorie qui a cours aujourd’hui chez les géologues repose sur des recherches effectuées sur place ainsi que sur les analyses menées en laboratoire.
Italian[it]
Credono che il ricco bacino di Sudbury, come l’hanno chiamato i geologi, sia in effetti ciò che resta di un enorme cratere formato nella crosta terrestre da un gigantesco meteorite.
Japanese[ja]
地質学者は,ここを資源豊かなサドバリー盆地<ベイスン>と呼んでいますが,実際には,この盆地は,大きな隕石の落下に伴って地殻に生じた巨大な隕石孔の名残と考えられています。
Korean[ko]
그들은 지질학자들이 명명한 풍부한 ‘서드 베리’ 분지가 실제로 지각에서 거대한 운석이 폭발한 광대한 분화구의 잔재라고 믿는다.
Swedish[sv]
De tror att det rika Sudburybäckenet, som geologerna har kallat det, i verkligheten är resterna av en enorm krater som sprängts ut i jordskorpan av en jättestor meteorit.
Ukrainian[uk]
Вони вірять, що цей багатий Судбурі басейн, так як геологи називають його, в дійсності становить залишки величезного кратера, виритого величезним метеором.
Chinese[zh]
他们认为地质学家所称的索德柏立盆地富源,其实是巨大陨石在地壳爆炸所遗留的巨大陨石孔。