Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكن بائساً
Czech[cs]
Nebuď sklíčený.
German[de]
Sei nicht niedergeschlagen.
English[en]
Don't be disheartened.
Spanish[es]
No te desanimes.
Estonian[et]
Ära lange masendusse.
Finnish[fi]
Älä lannistu.
Hebrew[he]
אל תתייאש.
Croatian[hr]
Ne budi obeshrabren.
Hungarian[hu]
Ne keseredjen el!
Italian[it]
Non scoraggiarti.
Dutch[nl]
Laat je niet ontmoedigen.
Polish[pl]
Nie zniechęcaj się.
Portuguese[pt]
Não desanime.
Romanian[ro]
Nu fi amărât.
Russian[ru]
Не унывай.
Turkish[tr]
Cesaretin kırılmasın.