Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Екваторът, тропическите страни, в какво посока са?
German[de]
Äh, aber der Äquator, die tropischen Länder, wie kommt man dahin?
English[en]
The Equator, the tropical countries, which way are they?
Spanish[es]
Pero el ecuador, los países tropicales, ¿en qué dirección están?
French[fr]
L'équateur, les pays tropicaux, c'est dans quelle direction?
Hebrew[he]
אבל קו המשווה, הארצות הטרופיות, באיזה כיוון הן?
Dutch[nl]
De evenaar, de tropische landen, welke kant op zijn die?
Portuguese[pt]
Mas o equador, os países tropicais, em que direção estão?
Romanian[ro]
Ecutorul, ţările tropicale, în care parte sunt?
Sinhala[si]
සමකය, උණුසුම් රටවල්, ඒවා කොයි පැත්තෙද?
Serbian[sr]
U kom pravcu su Ekvator i tropske zemlje?
Turkish[tr]
Ama Ekvator, tropikal ülkeler, hangi yoldalar?
Vietnamese[vi]
Nhưng nước Equator, những nước nhiệt đới, chúng ở hướng nào vậy?