Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това кой е откраднал разпятието.
Bosnian[bs]
Znas ko je ukrao raspece.
Czech[cs]
Víš, kdo ukradl kříže.
Greek[el]
Ξέρεις ποιος έκλεψε τον σταυρό.
English[en]
You know who stole the crucifix.
Spanish[es]
Sabes quién se robó el crucifijo.
Finnish[fi]
Tiedät kuka varasti krusifiksin.
Croatian[hr]
Znaš tko je ukrao raspelo.
Hungarian[hu]
Hogy ki lopta el a keresztet!
Italian[it]
Sai chi ha rubato il crocifisso.
Macedonian[mk]
Знаеш кој го украде.
Dutch[nl]
Je weet wie't crucifix nu heeft.
Polish[pl]
Wiesz, kto ukradł krzyż.
Portuguese[pt]
Você sabe quem roubou o crucifixo.
Romanian[ro]
Ştii cine a furat crucifixul.
Slovak[sk]
Vieš, kto ukradol kríže.
Slovenian[sl]
Veš, kdo je ukradel razpelo.
Serbian[sr]
Znaš tko je ukrao raspelo.
Turkish[tr]
Haçı kimin çaldığını söylemedin.
Vietnamese[vi]
Anh biết ai đã trộm thánh giá.
Chinese[zh]
在 罗浮宫 的 事