Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за доставка на облекла за трети лица, търговско посредничество, внос-износ и услуги за продажба на дребно и едро в търговската мрежа и чрез интернет на част, компоненти, модули, части за наземен транспорт, пластмаси в екструдирана форма, използвани в производството, гума, guttapercha, гума, гума, слюда, пълнителu, изолатори и влагостопиращи продукти
Czech[cs]
Zásobování druhých, obchodní zprostředkovatelství, dovoz-vývoz a maloobchodní a velkoobchodní prodej částí, součástek, modulů a dílů pozemních vozidel, plastických polotovarů, výrobků z kaučuku, gutaperči, gumy, azbestu, slídy, materiálů těsnicích, ucpávacích a izolačních v obchodech a prostřednictvím internetu
Danish[da]
Forsyningsvirksomhed for tredjemand, salgsformidling, import-eksport og detail- og engroshandel i forretninger og via internettet med reservedele, komponenter, moduler og dele til befordringsmidler til brug på land, plasticprodukter i halvforarbejdet tilstand, kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer, tætnings-, paknings- og isoleringsmaterialer
German[de]
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über das Internet von Teilen, Bauteilen, Modulen und Bestandteilen von Landfahrzeugen, Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate), Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer, Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial
Greek[el]
Υπηρεσίες ανεφοδιασμού παρεχόμενες σε τρίτους, εμπορικής διαμεσολάβησης, εισαγωγών, εξαγωγών, καθώς και υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και μέσω του Διαδικτύου, οι οποίες αφορούν ανταλλακτικά μέρη, συστατικά στοιχεία, δομικά εξαρτήματα και τμήματα χερσαίων οχημάτων, προϊόντα από ημικατεργασμένες πλαστικές ύλες, καουτσούκ, γουταπέρκα, ελαστικό κόμμι, αμίαντο, μαρμαρυγία (μίκα), υλικά έμφραξης, στεγανοποίησης και μόνωσης
English[en]
Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops and via the Internet of parts, components and modules for land vehicles, plastics in extruded form for use in manufacture, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica, packing, stopping and insulating materials
Spanish[es]
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios y a través de Internet de piezas, componentes, módulos y partes de vehículos terrestres, productos de materias plásticas semielaboradas, caucho, gutapercha, goma, amianto, mica, materiales para calafatear, estopar y aislar
Estonian[et]
Maismaasõidukite detailide, komponentide, moodulite ja osade, plastist pooltoodete,kautšuki, gutapertši, kummi, asbesti, vilgukivi, täite-, tihendus- ja isoleermaterjalide hanketeenused teistele ettevõtetele, kaubandusvahendus, import ja eksport, jaemüük, hulgimüük kauplustes ning interneti kaudu
Finnish[fi]
Seuraavien hankintapalvelut muille, kaupallinen välitystoiminta, tuonti ja vienti sekä vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: maa-ajoneuvojen varaosat, komponentit, moduulit ja osat, muovituotteet puolivalmisteina, kautsu, guttaperkka, kumi, asbesti, kiille, tiivistys- ja eristysaineet
French[fr]
Services d'approvisionnement pour le compte de tiers, intermédiation commerciale, import-export et services de vente au détail et en gros dans les commerces et via internet de pièces, composants, modules et parties de véhicules terrestres, produits en matières plastiques mi-ouvrées, caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica, matériaux pour calefater, étouper et isoler
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek részei, alkatrészei, elemei és tartozékai, sajtolt műanyag termékek, kaucsuk, guttapercha, gumi, azbeszt, csillám, tömítő-, kitömő- és szigetelőanyagokbeszerzői szolgáltatásai harmadik fél számára, kereskedelmi kiközvetítése, importja-exportja és bolti és interneten keresztüli kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Servizi di approvvigionamento per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite Internet di pezzi, componenti, moduli e parti di veicoli terrestri, prodotti in materie plastiche semilavorate, caucciù, guttaperca, gomma, asbesto, mica, materiale per catramare, stoppare e isolare
Lithuanian[lt]
Tiekimo kitiems paslaugos, komercinis tarpininkavimas, importas ir eksportas ir mažmeninės bei didmeninės prekybos parduotuvėse ir internetu antžeminių transporto priemonių dalimis, sudedamosios dalimis, standartiniais keičiamais elementais ir priedais, plastikų pusgaminiais, kaučiuku, gutaperčia, guma, asbestu, žėručiu, užpildais, sandarinimo ir izoliacinėmis medžiagomis
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļu detaļu, elementu, moduļu un daļu, plastmasu pusfabrikātu, kaučuka, gutaperčas, gumijas, azbesta, vizlas, blīvēšanas, drīvēšanas, izolācijas materiālu piegādes pakalpojumi trešajām personām, komerciālā starpniecība, imports un eksports un mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un internetā
Maltese[mt]
Servizzi ta' provvista għal oħrajn, intermedjazzjoni kummerċjali, importazzjoni-esportazzjoni u servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa fil-ħwienet u permezz tal-Internet ta' parts, komponenti, tagħmir u partijiet ta' vetturi ta' fuq l-art, plastik mogħti s-sura ta' xi ħaġa, għall-użu fil-manifattura, lastku, guttaperka, gomma, asbestos, majka, materjal ta' stukkjar, li jagħlaq bil-qanneb u għall-iżolament
Dutch[nl]
Bevoorrading voor derden, commerciële bemiddeling, import-export en detail- en groothandelverkoop in winkels en via internet van onderdelen, componenten en accessoires van voertuigen, halfbewerkte plastic producten, rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica, dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal
Polish[pl]
Usługi zaopatrzeniowe dla osób trzecich, pośrednictwo handlowe, import i eksport i usługi handlu detalicznego i hurtowego w sklepach i za pośrednictwem internetu artykułów, jak: części, elementy konstrukcyjne, moduły i części pojazdów lądowych, tworzywa sztuczne w formie wyciśnietej do użytku w produkcji, kauczuk, gutaperka, gumki do wycierania, azbest, mika, masy szpachlowe, pakuły i izolacje
Portuguese[pt]
Serviços de abastecimento de produtos para terceiros, mediação comercial, importação e exportação e serviços de venda a retalho e por grosso, em lojas e através da Internet, de peças, componentes, módulos e acessórios de veículos terrestres, produtos em matérias plásticas semitrabalhadas, borracha, guta-percha, goma, asbesto, mica, materiais para calafetar, vedar e isolar
Romanian[ro]
Servicii de aprovizionare pentru terţi, intermediere comercială, import-export şi servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata în magazine şi prin internet de: piese, componente, module şi părţi de vehicule terestre, produse din materiale plastice semiprelucrate, cauciuc, gutapercă, gumă, amiant, mică, materiale pentru călăfătuire, etanşare şi izolare
Slovak[sk]
Dodávateľské služby pre tretie strany, obchodné sprostredkovanie, dovoz-vývoz a služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja v obchodoch a prostredníctvom internetu v oblasti výrobkov ako časti, súčiastky, moduly a diely pozemných vozidiel, plastické látky v polospracovanej forme, kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda, materiály na tesnenie, výplň a izoláciu
Slovenian[sl]
Storitve oskrbe za tretje osebe, komercialno posredništvo, uvoz-izvoz in storitve prodaje na drobno in na debelo v trgovinah in preko interneta delov, sestavnih delov, modulov in delov suhozemskih vozil, polizdelkov iz umetne snovi, kavčuka, gutaperče, gume, azbesta, sljude, tesnilnih, mašilnih in izolacijskih materialov
Swedish[sv]
Leveranstjänster för andras räkning, kommersiella mellanhänder, import-export och detalj- och grossisthandelsförsäljning i butik och via Internet av reservdelar, komponenter, moduler och delar av fordon, plast i halvfabrikat, gummi, guttaperka, kautschuk, asbest, glimmer, material för diktning, tillstoppning, tätning och isolering