Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Selbst scheinbar trockene menschliche Knochen bestehen zu 31 % aus Wasser.
Greek[el]
Ακόμα και τα φαινομενικά ξηρά ανθρώπινα οστά είναι 31% νερό.
English[en]
And even seemingly dry human bones are 31% water.
Spanish[es]
E incluso los huesos, aparentemente secos, son un 31 % de agua.
Persian[fa]
و حتی ٪۳۱ استخوانهای به ظاهر خشک انسان هم از آب است.
French[fr]
Même les os, en apparence très secs, contiennent 31 % d'eau.
Hebrew[he]
ואפילו העצמות שנראות יבשות הן 31% מים.
Hungarian[hu]
És még a száraznak tűnő csontok 31%-a is víz.
Armenian[hy]
Եվ նույնիսկ առաջին հայացքից չոր թվացող մարդկային ոսկորները 31% ջրից են բաղկացած:
Indonesian[id]
Bahkan tulang manusia yang tampak kering mengandung kadar air 31%.
Italian[it]
Persino le ossa, apparentemente secche, sono formate al 31% da acqua.
Japanese[ja]
一見乾いているように見える 人の骨ですら 31%が水分です
Korean[ko]
심지어 건조하게 보이는 뼈도 31%가 물입니다.
Mongolian[mn]
Мөн хуурай санагдах хүний ясны 31% нь ус байдаг.
Burmese[my]
ခြောက်သွေ့နေတယ်လို့ ထင်ရတဲ့ လူ့အရိုးတွေတောင်မှ ရေ ၃၁% ပါတတ်တယ်။
Dutch[nl]
En zelfs schijnbaar droge mensenbotten bestaan voor 31% uit water.
Polish[pl]
Nawet, wydawałoby się, suche kości zawierają 31% wody.
Portuguese[pt]
E até os ossos humanos, aparentemente secos, são 31% de água.
Romanian[ro]
Chiar și oasele umane conțin 31% apă.
Russian[ru]
И даже сухие на вид человеческие кости содержат 31% воды.
Albanian[sq]
Edhe kockat në dukje të thata të njeriut përbën nga 31% ujë.
Serbian[sr]
Чак и наизглед суве људске кости чини 31% воде.
Swedish[sv]
Till och med det tillsynes torra skelettet består av 31% vatten.
Thai[th]
และแม้แต่กระดูกมนุษย์ที่ดูแห้ง ๆ ก็มีน้ํา 31%
Turkish[tr]
Hatta kuru görünen bir insan kemiğinin %31'i sudur.
Ukrainian[uk]
І навіть кістки, що видаються сухими, містять 31% води.
Vietnamese[vi]
Thậm chí, trônng khô khan như xương, cũng có đến 31% là nước.
Chinese[zh]
即使看起来很干燥的人的骨头也含有31%的水