Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Електроцентралата в Lynemouth е набелязала (...) възможни доставчици, от които (...) в (...) различни щати от югоизточната част на САЩ и (...) в Европа.
Czech[cs]
Pro elektrárnu v Lynemouth bylo vybráno [...] možných dodavatelů, z nichž [...] působí v [...] různých státech na jihovýchodě USA a [...] v Evropě.
Danish[da]
Lynemouth har fundet frem til [...] mulige leverandører, heraf [...] i [...] forskellige stater i det sydøstlige USA og [...] i Europa.
German[de]
Lynemouth hat [...] mögliche Lieferanten ausgemachten, von denen [...] in [...] verschiedenen Staaten im Südosten der USA und [...] in Europa ansässig sind.
Greek[el]
Το Lynemouth έχει βρει [...] πιθανούς προμηθευτές, εκ των οποίων [...] σε [...] διαφορετικές πολιτείες στις νοτιοανατολικές ΗΠΑ και σε διάφορα κράτη [...] στην Ευρώπη.
English[en]
Lynemouth has identified [...] possible suppliers, of which [...] in [...] different States in the US South-East and [...] in Europe.
Spanish[es]
En el proyecto para la central de Lynemouth se han identificado [...] posibles proveedores, de los cuales [...] en [...] diferentes Estados del sudeste de los Estados Unidos y [...] en Europa.
Estonian[et]
Lynemouth on kindlaks määranud [...] võimalikku tarnijat, kellest [...] on pärit [...] erinevatest osariikidest USA kaguosas ja [...] Euroopast.
Finnish[fi]
Lynemouthin voimala on nimennyt [...] mahdollista toimittajaa, joista [...] on sijoittautunut [...] eri osavaltioon Yhdysvaltojen kaakkoisosassa ja [...] Eurooppaan.
French[fr]
Lynemouth a identifié [...] fournisseurs possibles, dont [...] dans [...] États différents du sud-est des États-Unis et [...] en Europe.
Croatian[hr]
Elektrana u Lynemouthu utvrdila je [...] mogućih dobavljača, od čega [...] u [...] različitih saveznih država na jugoistoku SAD-a i [...] u Europi.
Hungarian[hu]
Lynemouth [...] lehetséges beszállítót határozott meg, amelyek közül [...] az USA délkeleti részének [...] különböző államában, [...] pedig Európában található.
Italian[it]
Lynemouth ha individuato [...] possibili fornitori, di cui [...] in [...] diversi Stati del sud-est degli Stati Uniti e [...] in Europa.
Lithuanian[lt]
Lainmuto elektrinė nurodė, kad galimi tiekėjai būtų [...], iš jų [...] yra [...] JAV pietryčių valstijose ir [...] Europoje.
Latvian[lv]
Lainmutas projektā ir noteikti [...] iespējamie piegādātāji, no kuriem [...] – [...] dažādās ASV dienvidaustrumu daļas pavalstīs un [...] Eiropā.
Maltese[mt]
Lynemouth identifika [...] fornituri possibbli, li minnhom [...] fi [...] Stati differenti fix-Xlokk tal-Istati Uniti u [...] fl-Ewropa.
Dutch[nl]
Lynemouth heeft [...] mogelijke leveranciers gevonden, waarvan [...] in [...] verschillende staten in het zuidoosten van de VS en [...] in Europa.
Polish[pl]
Elektrownia w Lynemouth zidentyfikowała [...] potencjalnych dostawców, z czego [...] w [...] różnych stanach południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych, a [...] w Europie.
Portuguese[pt]
O projeto de Lynemouth identificou [...] possíveis fornecedores, dos quais [...] em [...] diferentes Estados no sudeste dos EUA e [...] na Europa.
Romanian[ro]
Centrala din Lynemouth a identificat [...] furnizori posibili, din care [...] în [...] diferite state din sud-estul Statelor Unite și [...] din Europa.
Slovak[sk]
Elektráreň v Lynemouth určila [...] možných dodávateľov, z nich [...] z [...] rôznych štátov juhozápadu USA a [...] z Európy.
Slovenian[sl]
Elektrarna v Lynemouthu je opredelila [...] morebitnih dobaviteljev, od tega jih je [...] iz [...] različnih zveznih držav na jugovzhodu ZDA in [...] v Evropi.
Swedish[sv]
Lynemouth har identifierat [...] möjliga leverantörer, varav [...] i [...] olika stater i sydöstra Förenta staterna och [...] i Europa.