Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، دائمـاً أضبط زر الأمان
Bulgarian[bg]
Не, винаги е на предпазител.
Czech[cs]
Ne, nikdy na ní nezapomínám.
Danish[da]
Nej, det gør jeg altid.
Greek[el]
Όχι, πάντα βάζω την ασφάλεια.
English[en]
No, I always have the safety on.
Spanish[es]
No, siempre le pongo el seguro.
Estonian[et]
Ei, panen alati kaitseriivi peale.
Finnish[fi]
Ei, panen aina varmistimen...
French[fr]
Non, elle est toujours enclenchée.
Croatian[hr]
Uvijek je na mjestu!
Hungarian[hu]
Nem, sose biztosítom ki a...
Italian[it]
No, ho sempre la sicura inserita.
Norwegian[nb]
Nei, det gjør jeg alltid.
Polish[pl]
Nie, zawsze mam ja zabezpieczona.
Portuguese[pt]
Sempre ponho a trava de segurança.
Russian[ru]
Нет, оно всегда на предохранителе.
Slovak[sk]
Nie, vždy mám zapnutú poistku.
Turkish[tr]
Hayır ben emniyeti her zaman kapatırım.