Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To illustrate its allegations and also to show that domestic remedies were not available, the communicant provides the example of its attempts to join judicial criminal proceedings for reported contraventions of the Wildlife Trade Act.
French[fr]
Pour illustrer ses allégations et montrer qu’il n’existait pas de possibilité de recours interne, l’auteur de la communication fait état par exemple de ses tentatives visant à prendre part aux procédures judiciaires pénales relatives à des infractions présumées à la loi sur le commerce des espèces sauvages.
Russian[ru]
С целью подтверждения своих утверждений, а также того, что внутренние средства правовой защиты отсутствовали, автор сообщения представляет пример своих попыток принять участие в процедурах уголовного судопроизводства, возбужденного в связи с направленной информацией о нарушениях Закона о торговле ресурсами дикой природы.