Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дамите първо, нали така е по правилата!
Bosnian[bs]
Prvo damu..
Czech[cs]
" Dámy mají přednost ", to říkám pořád!
German[de]
" Ladies first ", sage ich immer!
Greek[el]
Οι κυρίες πάντα προηγούνται.
English[en]
Ladies first, I always say.
Spanish[es]
Las damas primero, es regla de cortesía.
French[fr]
Les dames d'abord, c'est une règle de la courtoisie!
Croatian[hr]
Prvo damu..
Hungarian[hu]
Úgy tartják hölgyeké az elsőbbség.
Portuguese[pt]
A dama primeiro...
Romanian[ro]
Doamnele primele, e o regula de politete.
Russian[ru]
– Я всегда пропускаю дам.
Serbian[sr]
Prvo damu..
Turkish[tr]
Nezaket kuralları " bayanlar önden " der!