Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولفترة العقود الأربعة الماضية، أظهرت جميع مناقشات الأمم المتحدة بشأن هذه المسألة موجة متزايدة من الاحتجاج ضد التدابير الاقتصادية الانفرادية والإكراهية التي تتخذ لأغراض سياسية.
English[en]
For the past four decades, all United Nations debates on this issue have shown a growing wave of protest against unilateral and coercive economic measures applied for political purposes.
Spanish[es]
Durante los cuatro últimos decenios todos los debates de las Naciones Unidas sobre esta cuestión han mostrado una creciente ola de protestas contra las medidas económicas unilaterales y coercitivas que se aplican con fines políticos.
French[fr]
Ces quatre dernières décennies, tous les débats qui ont porté sur cette question au sein de l’ONU ont accusé une vague de protestation de plus en plus forte contre les mesures économiques coercitives imposées unilatéralement à des fins politiques.
Russian[ru]
На протяжении последних сорока лет все прения в Организации Объединенных Наций по этому вопросу показывают растущую волну протеста против односторонних и принудительных экономических мер, принимаемых в политических целях.
Chinese[zh]
在过去40年里,联合国关于这个问题的所有辩论显示,对出于政治目的实施单方面胁迫经济措施的行为,各方的抗议声浪日益高涨。