Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، فهو طفل جيد.
Bulgarian[bg]
Той е добро момче.
Bosnian[bs]
Dobro je dijete.
Czech[cs]
Jo, je to dobrý kluk.
Danish[da]
Ja, han er en god dreng.
German[de]
Er ist ein klasse Junge.
Greek[el]
Καλό παιδί.
English[en]
Yeah, he's a good kid.
Spanish[es]
Sí, es un buen muchacho.
Estonian[et]
Jah, ta on hea laps.
Finnish[fi]
Connor on hyvä poika.
French[fr]
C'est un gamin génial.
Hebrew[he]
כן, הוא ילד טוב.
Hindi[hi]
हाँ, वह एक अच्छा बच्चा है.
Croatian[hr]
Da, dobar je on klinac.
Hungarian[hu]
Igen, ő egy jó gyerek.
Indonesian[id]
Ya, dia anak yang baik.
Italian[it]
È un bravo bambino.
Japanese[ja]
あぁ い い 子 だっ た
Lithuanian[lt]
Taip, jis geras vaikis.
Norwegian[nb]
Yeah, han er en god gutt.
Dutch[nl]
Ja, hij is een goede jongen.
Polish[pl]
Tak, to dobry dzieciak.
Portuguese[pt]
Sim, é um bom garoto.
Romanian[ro]
E un copil bun.
Russian[ru]
Он хороший парень.
Slovenian[sl]
Priden fant je.
Albanian[sq]
Po, ai është një fëmijë i mbarë.
Serbian[sr]
Da, on je dobar dečko.
Swedish[sv]
Han är en bra unge.
Tamil[ta]
ஆமாம், அவர் ஒரு நல்ல குழந்தை.
Telugu[te]
అవును, అతను ఒక మంచి పిల్లవాడిని ఉంది.
Turkish[tr]
Öyle, iyi bir çocuk.