Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوصي اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بأن تقيِّم الإدارة الدروس المستفادة من مراجعة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وأن تأخذ هذه الدروس المستفادة في اعتبارها عند إعداد عمليات أخرى من عمليات الأمم المتحدة في المستقبل.
English[en]
The Independent Audit Advisory Committee recommends that the administration assess the lessons learned from the OIOS audit of UNAMID, and take these into account in establishing other United Nations operations, in the future.
Spanish[es]
El Comité Asesor de Auditoría Independiente recomienda que la administración examine las enseñanzas derivadas de la auditoría de la UNAMID realizada por la OSSI y que las tenga en cuenta al establecer otras operaciones de las Naciones Unidas en el futuro.
French[fr]
Le Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit recommande à l’administration de tirer les enseignements qui s’imposent de l’audit par le BSCI de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour et d’en tenir compte à l’avenir lors de l’établissement d’autres opérations des Nations Unies.
Russian[ru]
Независимый консультативный комитет по ревизии рекомендует, чтобы администрация провела оценку уроков, извлеченных из проведенной УСВН проверки ЮНАМИД, учитывала их при создании других операций Организации Объединенных Наций в будущем.