Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأبدت بعض المنظمات، ومنها تجمع السكان الأصليين والمجلس الدولي لمعاهدات الهنود وائتلاف هنود أمريكا القانوني تعليقات على مشروع الإعلان، ودعت الدول إلى مناصرة حق تقرير المصير والعمل على اعتماد الإعلان في وقت مبكر
English[en]
Some organizations, including the Indigenous Caucus, IITC and AILA, made comments on the draft declaration, calling for States to uphold the right of self-determination and work towards an early adoption
Spanish[es]
Algunas organizaciones, incluidos el Grupo oficioso de los pueblos indígenas, el Consejo Internacional de Tratados Indios y la AILA, formularon observaciones sobre el proyecto de declaración e instaron a los Estados a que protegieran el derecho de libre determinación y contribuyeran a su adopción en fecha temprana
French[fr]
Certaines organisations, dont le Groupe officieux des organisations autochtones, le Conseil international des traités indiens et l'AILA, ont souhaité, à propos du projet de déclaration, que les États soutiennent le droit à l'autodétermination et s'efforcent d'aboutir rapidement à l'adoption de ce projet
Russian[ru]
Некоторые организации, включая Конгресс коренных народов, МСДИ и ЮААИ, выступили с замечаниями по проекту декларации и призвали государства оказать поддержку праву на самоопределение и принять меры в целях скорейшего принятия этого проекта
Chinese[zh]
包括土著人民核心组、国际印第安人条约理事会和美洲印第安人法律联盟在内的一些组织就宣言草案发表评论意见,呼吁各国维护自决权利,并努力争取早日获得通过。