Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I forhold til overslagene ændres de fire elementer, der justeres med nærværende FÆB, som følger:
German[de]
Im Verhältnis zu den Schätzungen werden die vier anzupassenden Aggregate im Wege dieses EBH wie folgt berichtigt:
Greek[el]
Σε σύγκριση με τις προβλέψεις, τα 4 σύνολα που υπόκεινται σε αναθεώρηση στο παρόν ΣΔΠ τροποποιούνται ως εξής:
English[en]
As compared to the forecasts, the 4 aggregates subject to revision in the present DAB are revised as follows:
Finnish[fi]
Ennakkoarvioita tarkistetaan neljän tuloryhmän osalta tässä ALTE:ssä seuraavasti:
French[fr]
Par comparaison avec les prévisions, les quatre agrégats soumis à révision dans le présent PBR sont revus comme suit:
Italian[it]
Rispetto alle previsioni, i quattro aggregati soggetti a revisione nel presente PBR sono rivisti nel modo seguente:
Dutch[nl]
De vier te herziene aggregaten worden in het huidige ontwerp van gewijzigde begroting als volgt herzien:
Portuguese[pt]
Em comparação com as previsões, os quatro agregados sujeitos a revisão no presente POR são revistos nos seguintes termos:
Swedish[sv]
Jämfört med beräkningarna skall de fyra aggregat som är föremål för revidering i detta förslag till ändringsbudget justeras enligt följande: