Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus dem süßen Saft der unentwickelten Blütenkolben der Brennpalme, Kokospalme und Palmyrapalme gewinnt man Palmzucker.
Greek[el]
Η τζάγκερυ είναι μια απολαυστική καραμέλλα που γίνεται από τον γλυκό χυμό του κίτουλ, του κοκκοφοίνικα και του φοίνικα της παλμύρας.
English[en]
Jaggery is a delectable fudge made from the sweet sap of the kitul, coconut and palmyra palm trees.
Spanish[es]
Hacen un dulce delicioso, jaggery, de la savia dulce del kitul, cocotero y palmera.
French[fr]
Le jaggery est une délicieuse friandise faite avec la sève sucrée du kitul, du cocotier et du borasse.
Italian[it]
Con la dolce linfa del kitul, della palma del cocco e degli alberi di borasso si fa un delizioso dolce caramellato.
Japanese[ja]
ジャッガリーとは,クジャクヤシやココヤシ,またパルミラヤシなどの甘い樹液から造られたおいしいファッジのことです。
Korean[ko]
‘쟈거리’는 ‘키툴’, ‘코코넛’과 ‘파미라’ 야자의 달콤한 수액으로 만든 맛좋은 ‘퍼지’이다.
Dutch[nl]
Jaggery is een heerlijke mix van het zoete sap van de kitul, de kokosnoot en de palmyrapalm.
Portuguese[pt]
Jaggery (jagra) é delicioso bombom feito da seiva doce do kitul, do coqueiro e da palmeira.
Swedish[sv]
Jaggery är en sorts läcker kola som görs av den söta saven från kitul, kokos- och palmyrapalmer.