Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، نلتزم التزاما صارما بالمبادئ التوجيهية التي وضعتها فرقة العمل الماليه الكاريبية، المتفرعة عن فرقة العمل المالي.
English[en]
In this context, we have scrupulously adhered to the guidelines laid down by the Caribbean Financial Action Task Force, which is affiliated to the Financial Action Task Force.
Spanish[es]
En este contexto, nos hemos atenido escrupulosamente a las directrices fijadas por el Grupo de Trabajo de Acción Financiera del Caribe, afiliado al Grupo Especial de Expertos Financieros.
French[fr]
Dans ce contexte, nous nous sommes scrupuleusement conformés aux directives établies par le Groupe d’action financière des Caraïbes qui est rattaché au Groupe d’action financière.
Russian[ru]
В этом контексте мы полностью следуем руководящим принципам, разработанным Карибской целевой группой по финансовым операциям, которая является Частью Целевой группы по финансовым операциям.
Chinese[zh]
在这方面,我们严格遵守加勒比财政行动工作队制订的原则。 巴巴多斯是该财政行动工作队的联系国。