Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لقد جعلتني افهم ان يهوه يزودني بالدعم ولن يتخلى عني ابدا.
Cebuano[ceb]
Nakapasabot kini kanako nga si Jehova nagpaluyo kanako ug dili gayod mobiya kanako.
Czech[cs]
Uvědomila jsem si, že Jehova mě podporuje a nikdy mě neopustí.
Danish[da]
Den fik mig til at forstå at Jehova støtter mig, og at han aldrig vil forlade mig.
German[de]
Er hat mir klargemacht, daß Jehova mich unterstützt und mich nie im Stich lassen wird.
Greek[el]
Με έκανε να καταλάβω ότι ο Ιεχωβά με υποστηρίζει και ποτέ δεν θα με εγκαταλείψει.
English[en]
It made me understand that Jehovah is giving me support and will never abandon me.
Spanish[es]
Me ha hecho entender que cuento con el apoyo de Jehová y que él nunca me abandonará.
Estonian[et]
Tänu sellele loole sain aru, et Jehoova toetab mind ega hülga kunagi.
Finnish[fi]
Se sai minut ymmärtämään, että Jehova tukee minua eikä koskaan hylkää minua.
French[fr]
Il m’a fait comprendre que Jéhovah m’offre son soutien et qu’il ne m’abandonnera jamais.
Croatian[hr]
Zahvaljujući njoj razumjela sam da mi Jehova pruža podršku i da me nikad neće ostaviti.
Hungarian[hu]
Megértette velem, hogy Jehova támogat, és sohasem hagy el.
Indonesian[id]
Kisah ini membuat saya mengerti bahwa Yehuwa akan mendukung saya dan tidak akan pernah meninggalkan saya.
Iloko[ilo]
Impaawatna kaniak a tartarabayennak ni Jehova ken pulos a dinak baybay-an.
Italian[it]
Mi ha fatto capire che Geova ci sostiene e non ci abbandona.
Norwegian[nb]
Den fikk meg til å innse at Jehova støtter meg, og at han aldri kommer til å forlate meg.
Dutch[nl]
Het maakte mij duidelijk dat Jehovah mij steun geeft en mij nooit zal verlaten.
Polish[pl]
Zrozumiałam, że Jehowa mnie wspiera i nigdy nie opuści.
Portuguese[pt]
Fez-me entender que Jeová me apóia e nunca me abandonará.
Romanian[ro]
Ea m-a făcut să înţeleg că Iehova îmi oferă sprijin şi că el nu mă va abandona niciodată.
Russian[ru]
Он помог мне осознать, что Иегова поддерживает меня и никогда не оставит.
Slovak[sk]
Pomohol mi pochopiť, že Jehova ma podporuje a nikdy ma neopustí.
Slovenian[sl]
Ob njej sem razumela, da me Jehova podpira in me ne bo nikoli zapustil.
Serbian[sr]
Pomogla mi je da shvatim da me Jehova podržava i da me nikada neće napustiti.
Swedish[sv]
Den fick mig att förstå att Jehova ger mig stöd och aldrig kommer att överge mig.
Swahili[sw]
Lilinifanya nielewe kwamba Yehova ananitegemeza na hataniacha kamwe.
Tamil[ta]
யெகோவா எனக்கு ஆதரவு தருகிறார், என்னை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டார் என்பதைப் எனக்குப் புரியச்செய்தது.
Thai[th]
บทความ นี้ ทํา ให้ ดิฉัน เข้าใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ค้ําจุน ดิฉัน และ จะ ไม่ มี วัน ละ ทิ้ง ดิฉัน.
Tagalog[tl]
Naipaunawa nito sa akin na si Jehova ay sumusuporta sa akin at hindi niya ako kailanman pababayaan.
Tok Pisin[tpi]
Dispela stori i bin helpim mi long save olsem Jehova i wok long sambai long mi na em i no inap lusim mi.
Ukrainian[uk]
Вона допомогла мені зрозуміти, що Єгова підтримує мене й ніколи не залишить.
Chinese[zh]
这篇文章使我清楚看出,耶和华是支持我的,而且是绝对不会遗弃我的。
Zulu[zu]
Yangenza ngaqonda ukuthi uJehova uyangisekela nokuthi akasoze angilahla.